Klighten applique d'extérieur : ce que signifient vraiment les 3 à 5 mètres

Quels documents existent pour ce luminaire

Pour un luminaire de marque, vous pouvez consulter une fiche technique et une notice d'utilisation, ici non. Une fiche technique ou une notice de montage de Klighten est restée introuvable. Le site de la marque klighten.de est un site publicitaire avec des textes de catégories et des témoignages de clients, il n'a ni espace de téléchargement ni espace de service et renvoie exclusivement vers Amazon. klighten.org et klighten.fr sont des sites de vente construits de la même façon, klighten.com ne se résout dans le DNS vers aucune adresse de serveur utilisable, klighten.net n'existe pas. L'annonce elle-même n'aide pas non plus : la section Guide d'utilisation ne contient que les deux attributs type de montage et lieu de montage, aucun document n'y est joint. Le bloc Amazon sur la personne responsable, où devraient figurer les indications sur le responsable dans l'UE, affiche un message d'erreur de chargement au lieu des données.

Il existe un seul document, mais fiable : la fiche d'information produit de l'UE selon le règlement 2019/2015 (en allemand) avec l'identifiant de modèle A310/2-3000K et le numéro EPREL 2269366. Klighten y est inscrit comme fournisseur par l'intermédiaire de GAVIMOSA CONSULTORIA à Madrid, et ERP EUROPE LTD comme mandataire ; le document indique le 14 novembre 2020 comme date à partir de laquelle le modèle a été mis sur le marché de l'Union. Cette fiche technique est une mention obligatoire pour l'étiquetage énergétique, et elle décrit exclusivement la source lumineuse. Rien n'y figure sur le capteur, l'étanchéité du boîtier et le montage. Pour tout ce qui concerne le détecteur de mouvement, le texte de l'annonce reste l'unique source. Cette séparation est la clé de cette page, c'est pourquoi elle figure ici sous forme de tableau. Nous ne mesurons rien en laboratoire, nous comparons des documents et nous indiquons où un chiffre n'apparaît que dans le texte de l'annonce.

Tout ce qui ne figure que dans le texte de l'annonce, dans la colonne de droite, n'est pas pour autant automatiquement faux. Mais ce n'est couvert par aucun document du fabricant, et vous ne pouvez le vérifier nulle part avant l'achat. C'est précisément dans cette colonne que se trouvent les trois indications qui comptent pour un luminaire à détecteur de mouvement.

24 watts et 1500 lumens : pour un boîtier ou pour deux ?

Le premier point descriptif de l'annonce formule la luminosité de façon inhabituellement ouverte. Il y est dit que le luminaire se compose de deux appliques de 12 watts et 750 lumens chacune, de sorte que la luminosité totale atteint 24 watts et 1500 lumens. Amazon présente toutefois cette référence dans la matrice des variantes comme une pièce unique, alors que la même famille de produits comprend expressément aussi des lots de deux qui portent les mêmes 24 watts dans le titre. La fiche d'information produit de l'UE n'aide que partiellement : elle indique pour l'identifiant de modèle A310/2-3000K une puissance absorbée de 24,0 watts, une consommation de 24 kilowattheures pour 1000 heures et 1500 lumens, mais donne comme dimensions extérieures 210 sur 110 sur 110 millimètres, donc les dimensions d'un seul boîtier.

Cette contradiction ne peut pas être levée proprement à partir des documents disponibles. Concrètement : si vous avez besoin d'une luminosité précise, comptez dans le cas défavorable avec 750 lumens par boîtier et demandez au vendeur avant l'achat quelle valeur s'applique à une pièce unique. Ne lisez pas les 24 watts du titre comme une caractéristique assurée de cet article seul, mais comme une indication employée de façon identique dans cette famille de produits pour les pièces uniques et les lots de deux.

Un deuxième point du même texte de caractéristiques est généreux du point de vue du calcul. Le luminaire y est comparé à une ampoule à incandescence normale de 120 watts. 1500 lumens se situent en dessous : dans un tableau lumens-watts, cette valeur correspond plutôt à une ampoule à incandescence d'environ 100 watts. S'y ajoute que la fiche technique du fabricant indique expressément les 1500 lumens comme flux lumineux utile dans un large cône de 120 degrés, alors qu'une ampoule à incandescence rayonne dans toutes les directions. Les deux chiffres ne décrivent donc pas la même chose. Si vous voulez savoir quelle quantité de lumière doit arriver à l'entrée ou dans l'allée, la question de savoir combien de lumens une surface nécessite constitue un point de départ plus adapté qu'une comparaison avec une ampoule à incandescence.

Portée et angle de détection du détecteur de mouvement

C'est le point où ce luminaire convient ou déçoit, et c'est justement là que les indications sont les plus faibles. Le texte de l'annonce indique que le luminaire s'allume la nuit au mouvement à une distance de 3 à 5 mètres. Rien n'indique s'il s'agit d'un rayon autour du luminaire, d'un diamètre ou de la portée latérale perpendiculaire à la direction du regard. Aucun angle de détection du capteur n'est mentionné. Les 120 degrés qui apparaissent dans le texte ne se rapportent pas au détecteur, mais au cône de lumière, que vous réglez entre 0 et 120 degrés par huit lamelles. Ce réglage modifie la forme de la lumière, pas la sensibilité, la temporisation ni la zone de détection. La hauteur de montage manque elle aussi, alors qu'un capteur infrarouge passif porte très différemment selon la hauteur.

À quel point cette référence modifie la signification d'une distance en mètres, des luminaires à capteur bien documentés le montrent. Pour le Steinel XLED ONE S, le fabricant indique séparément la portée radiale et la portée tangentielle : les 12 mètres annoncés valent pour un mouvement perpendiculaire au capteur, pour une approche frontale la fiche technique indique 3 mètres. Pour le Steinel RS 20 S, la notice définit expressément la portée comme un diamètre au sol pour une hauteur de montage de 2,5 mètres, de sorte que 8 mètres deviennent environ quatre mètres dans chaque direction. Le même chiffre nu peut donc, selon la lecture, signifier plusieurs fois la surface ou une fraction de celle-ci. Pour ce luminaire, la référence manque totalement, et c'est pourquoi on ne peut calculer aucune surface à partir de 3 à 5 mètres. Nous ne le faisons pas non plus.

Le site de vente propre à Klighten, klighten.org, est instructif. On y trouve pour un autre modèle de 24 watts à détecteur de mouvement 3 à 8 mètres, un angle de détection de 120 degrés et un temps d'extinction de 30 secondes à 3 minutes. Ces valeurs appartiennent à un autre boîtier et ne peuvent pas être transposées à ce modèle. Elles montrent toutefois que la marque donne en principe de telles indications, mais pas pour cet article. Si vous voulez couvrir une entrée de garage plus large et avez pour cela besoin d'une portée documentée avec angle et hauteur de montage, vous serez mieux servi avec un projecteur à graphique de détection documenté.

Temporisation, crépuscule et ce que vous ne pouvez pas régler

Le texte de l'annonce indique une extinction après 20 à 40 secondes. C'est court, et c'est formulé comme une caractéristique fixe, pas comme une plage de réglage. Pour le seuil crépusculaire, il est seulement dit que le luminaire s'éteint automatiquement le jour et s'allume automatiquement la nuit. Une valeur en lux à partir de laquelle le capteur se déclenche manque. Il reste donc ouvert si le luminaire réagit déjà au crépuscule du soir ou seulement dans l'obscurité complète.

Il reste tout aussi ouvert s'il existe seulement des réglages pour la sensibilité, la durée d'éclairage et le seuil de luminosité. Sans notice, cela ne peut pas être éclairci, et la différence se remarque le jour du montage : pour le luminaire à capteur RS 20 S, une temporisation réglable en continu de 5 secondes à 15 minutes et un seuil crépusculaire de 2 à 2000 lux figurent dans la fiche technique du fabricant, avec un graphique de détection. Ici, il n'existe aucun document pour ces deux points, seulement une phrase dans le texte de l'annonce.

Deux choses sont en revanche clairement documentées. La fiche d'information produit de l'UE indique non pour variable et également non pour réglable en température de couleur. Vous ne pouvez donc modifier ni l'intensité ni la température de couleur, et un variateur sur l'alimentation est ainsi exclu. Si vous cherchez un luminaire qui vous laisse encore deux minutes de lumière après avoir ouvert la porte ou en déchargeant le coffre, 20 à 40 secondes sont justes. Tenez-en compte, ou cherchez un modèle dont la temporisation réglable figure dans une notice.

Indice de protection, fixation et raccordement en 230 volts

Le titre et le texte descriptif indiquent l'indice de protection IP65 et décrivent un boîtier en aluminium à conception d'étanchéité en trois couches. L'origine de cette indication est importante : IP65 ne figure que dans l'annonce. La fiche d'information produit de l'UE n'a pas de champ pour l'indice de protection, et le tableau d'attributs Amazon indique seulement de façon générale étanche. IP65 signifie étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau d'une buse. Cela ne signifie pas que le luminaire peut être utilisé immergé, dans une humidité permanente ou dans la terre humide. Des deux formulations, le simple étanche est la plus trompeuse.

Pour l'électricité, la situation est claire. Le tableau d'attributs indique l'alimentation comme filaire, une fiche n'est pas prévue, le luminaire se raccorde par bornes de façon fixe à une alimentation en 230 volts. La fiche d'information produit de l'UE porte un tiret pour le type de culot et désigne le luminaire comme source lumineuse à tension secteur : les quatre modules COB sont montés de façon fixe, vous ne pouvez pas remplacer de source lumineuse. En fin de durée de vie, c'est donc le luminaire complet qui est à remplacer, avec le travail d'électricité correspondant.

Pour le raccordement lui-même, vaut ce que les fabricants de luminaires écrivent dans leurs consignes de sécurité : un luminaire raccordé au réseau par des bornes implique un travail sur la tension secteur et relève d'un électricien qualifié, qui travaille selon les prescriptions d'installation locales. En extérieur s'ajoute que la boîte de raccordement et l'entrée de câble doivent être étanchéifiées dans les règles, faute de quoi un indice de protection élevé sur le boîtier sert à peu de chose. L'annonce promet que toutes les pièces nécessaires au montage sont jointes, mais elle ne dit pas lesquelles. Si vous avez besoin de lumière à l'extérieur et n'avez pas d'alimentation fixe, une solution solaire est plus proche de la tâche, même si ses données ont leurs propres limites.

Mesurer sur le lieu de montage avant l'achat

• La distance entre le point de montage prévu et le chemin ou la porte que vous voulez réellement éclairer, ainsi que la hauteur à laquelle le luminaire peut être posé. Tant qu'aucune portée documentée n'existe, c'est votre seule base fiable.
• La place pour le boîtier : selon la fiche d'information produit de l'UE, 210 millimètres de hauteur, 110 millimètres de largeur et 110 millimètres de profondeur, donc l'encombrement à partir du mur.
• S'il y a à cet endroit une alimentation en 230 volts en permanence présente avec une boîte de raccordement, car une fiche n'est pas prévue.
• Si le mur supporte à cette hauteur une fixation par chevilles et si, au point de montage, l'eau d'un bord de toit ne coule pas directement sur le boîtier.

Température de couleur, rendu des couleurs et scintillement selon la fiche UE

Ici, les données sont étonnamment bonnes, car la fiche d'information produit de l'UE contient des valeurs qui manquent d'ordinaire dans les annonces. Selon le fabricant, la température de couleur corrélée est de 3000 kelvins, donc dans la plage de blanc chaud, l'indice de rendu des couleurs de 82 et la valeur R9, qui décrit le rendu des rouges saturés, de 3. Une valeur R9 de cet ordre est courante pour un éclairage extérieur et signifie en pratique que les tons rouges paraissent ternes. Le fabricant indique la constance des couleurs à 2 ellipses de MacAdam, ce qui fait que deux luminaires côte à côte montrent visiblement la même température de couleur. C'est, sur une façade avec deux luminaires de part et d'autre de la porte, un véritable argument.

Pour le scintillement, la fiche technique indique une grandeur de mesure du scintillement de 0,3 et une grandeur de mesure des effets stroboscopiques de 0,3. Les deux valeurs sont nettement inférieures aux limites que l'UE exige depuis 2021 pour les nouvelles sources lumineuses. Le maintien du flux lumineux est indiqué à 0,96, le facteur de durée de vie à 1,00 et le facteur de déphasage à 0,48. Une durée de vie nominale en heures manque, de même qu'une distance de mesure pour les valeurs en lux. Pour la puissance absorbée en veille, la fiche technique inscrit 0,00 watt. Cette indication vaut selon le règlement pour la source lumineuse ; un détecteur de mouvement qui surveille en continu consomme néanmoins du courant, et aucun des documents ne dit combien.

La classe d'efficacité énergétique est G, la dernière case de l'échelle de A à G. Cela paraît plus sévère que ce n'est ici : 1500 lumens pour 24,0 watts donnent par le calcul 62,5 lumens par watt, et cette valeur explique le classement. La consommation figure également dans la fiche technique, à savoir 24 kilowattheures pour 1000 heures de fonctionnement. Un luminaire à détecteur de mouvement ne fonctionne toutefois pas 1000 heures par an mais, avec une temporisation de 20 à 40 secondes, seulement quelques heures, c'est pourquoi la classe en dit moins pour votre facture d'électricité que pour un luminaire en fonctionnement continu. La façon de convertir watts et heures de fonctionnement en coûts figure dans notre aperçu sur la consommation électrique et les coûts de l'éclairage LED.

Variantes de même nom, une deuxième annonce et une marque tierce

Qui achète ce luminaire doit savoir à quel point l'environnement est confus. Amazon propose sous la même famille de produits des versions en blanc, noir, gris foncé, gris, rouge rouille et anthracite, chacune en pièce unique et en lot de deux, et toutes portent 24 watts dans le titre. À quel point les textes descriptifs appartiennent peu à la variante individuelle, une phrase de cette annonce le montre : on y décrit un boîtier revêtu d'une peinture blanche hydrofuge, alors que ce qui est vendu sous ce numéro est de l'anthracite. Le texte a manifestement été repris d'une autre variante de couleur.

Il existe en outre une deuxième annonce avec exactement le même titre. Son tableau d'attributs indique une source lumineuse et le culot GU24, tandis que cette annonce indique quatre sources lumineuses et aucun culot. Les deux indications ne peuvent pas être exactes en même temps, et un culot pour une source lumineuse remplaçable ne convient à aucun boîtier à modules COB montés de façon fixe. Sur la même page produit figure en plus une annonce de la marque vatato construite dans les mêmes termes, avec les mêmes chiffres clés. Le boîtier est donc apparemment vendu sous plusieurs noms de marque.

Pour vous, cela signifie deux choses. Premièrement : ne partez pas du principe qu'un texte descriptif, une image ou un avis que vous trouvez pour l'un de ces numéros appartient réellement à l'article que vous mettez dans votre panier. Deuxièmement : vérifiez la couleur et la quantité dans le choix des variantes et comparez-les avec le titre avant de commander. Pour un luminaire qui se fixe au mur et dont le raccordement coûte du temps à un électricien qualifié, un retour pour mauvaise quantité est particulièrement pénible. Vous trouverez un aperçu d'autres analyses individuelles dans la rubrique des analyses des données.

Ce qui reste ouvert et comment nous situons le luminaire

Ces indications manquent dans tous les documents

• La hauteur de montage recommandée et l'angle de détection du capteur. Sans les deux, l'indication de 3 à 5 mètres ne peut pas être convertie en surface couverte.
• Le seuil crépusculaire en lux et la question de savoir si la sensibilité, la durée d'éclairage ou le seuil de luminosité sont réglables.
• Une preuve d'essai pour l'indice de protection IP65. Il ne figure dans aucun document du fabricant, mais seulement dans le texte de l'annonce et dans le titre.
• Toute déclaration sur l'éblouissement, une valeur UGR ainsi que le comportement face aux animaux domestiques et aux voitures qui passent. Ce dernier point décide justement, le long d'une route, de la fréquence à laquelle le luminaire se déclenche la nuit.
• La distance de mesure pour les indications lumineuses et la durée de vie nominale en heures.

Notre analyse

Ce luminaire ne pèche pas par sa technique, mais par ses documents. Ce que la fiche d'information produit de l'UE documente est, pour un luminaire extérieur de cette catégorie, discret à solide : 3000 kelvins, indice de rendu des couleurs 82, faibles valeurs de scintillement et une constance des couleurs plus serrée qu'on ne l'attendrait dans cette gamme de prix. Les trois indications qui décident au quotidien ne figurent en revanche que dans le texte de l'annonce, et deux d'entre elles sous une forme qui se lit facilement trop grande.

C'est surtout la comparaison avec une ampoule à incandescence de 120 watts qui induit en erreur. 1500 lumens se situent en dessous, et selon la fiche technique ils valent pour un cône de 120 degrés, pas dans toutes les directions. Qui lit en outre 24 watts et 1500 lumens comme valeur pour un boîtier peut se retrouver avec la variante individuelle avec nettement moins de lumière qu'attendu. Et qui comprend étanche comme n'importe quelle humidité monte peut-être le luminaire à un endroit pour lequel IP65 n'est pas conçu. Aucun de ces points ne rend le produit inutilisable, ils décalent seulement l'attente, et chaque fois vers le bas.

Vous pouvez l'acheter à bon escient si la tâche est petite et clairement délimitée : une entrée de maison, une porte latérale, un court chemin, une alimentation fixe existante, une lumière brève suffit. Pour une large entrée de garage, pour une détection ciblée sans déclenchements intempestifs côté rue ou pour une temporisation réglable, il vous faut un modèle avec fiche technique et notice. Et comme le raccordement se fait ici en extérieur, de façon fixe en 230 volts, la partie électrique relève de mains expertes, quel que soit le prix d'achat, avec une entrée de câble étanchéifiée. Pour des pièces d'habitation, ce luminaire n'est de toute façon pas conçu, il va sur la façade.

À lire aussi : Steinel XLED ONE S avec portée documentée séparément, Steinel RS 20 S, où les 8 mètres sont le diamètre, le nombre de lumens dont une surface a réellement besoin, comprendre la température de couleur et le kelvin, Aootek lampes solaires comme solution sans alimentation et nos règles de sources.