Quelle tâche la lumière doit-elle remplir à l'extérieur ?
Pour l'éclairage extérieur, il vaut mieux ne pas commencer par le luminaire, mais par la question : où marchez-vous le soir, où la lumière doit-elle s'allumer automatiquement, et où doit-elle simplement être agréable ? À l'extérieur, il n'y a ni murs ni plafond pour renvoyer la lumière. Une grande partie du flux lumineux se perd dans l'obscurité, et un luminaire qui paraît lumineux dans le salon ne couvre souvent qu'une petite zone dans le jardin. Inversement, toute source de lumière non protégée est un point d'éblouissement, car l'œil s'est adapté à l'obscurité.
Une répartition en trois tâches est judicieuse. L'éclairage de repérage accompagne chemins, marches et entrée de la maison et n'a pas besoin d'être puissant, mais bien placé. L'éclairage de sécurité s'allume au mouvement et éclaire l'allée, la cour ou le devant du garage. L'éclairage d'ambiance appartient à la terrasse, au balcon et au jardin et doit être chaud et anti-éblouissement. Par éclairage par zones, nous désignons ici précisément cette séparation par tâche. Il n'existe guère un seul luminaire qui remplisse les trois tâches, et celui qui sépare les zones évite un éclairage permanent inutile.
La quantité de lumière dont chaque surface a besoin dépend de la hauteur de pose, de l'angle de faisceau et du sol. Le calculateur d'éclairage fournit une indication, la page de connaissances sur les lumens par pièce explique les bases de la luminosité. À l'extérieur, les mêmes notions s'appliquent, mais vous répartissez le flux lumineux sur des zones individuelles au lieu d'inonder toute la surface. Un aperçu d'autres zones d'éclairage dans la maison figure sous éclairage d'intérieur.
Secteur ou solaire : qu'est-ce qui convient à quel endroit ?
La première décision est la source d'énergie. Les luminaires sur secteur sont soit raccordés de façon fixe au 230 volts, soit reliés à une prise de courant par un bloc d'alimentation. Ils fournissent de la lumière indépendamment de la météo et de la saison. Le prix à payer est le raccordement : là où aucune alimentation n'existe, un raccordement fixe nécessite un électricien qualifié, et à l'extérieur, vous ne devriez pas improviser.
Les luminaires solaires se passent de câble, mais dépendent de la charge et de la batterie rechargeable. Un exemple de calcul : l'applique solaire spqment avec détecteur de mouvement indique dans l'annonce une batterie de 1800 milliampères-heures. Avec une tension de cellule de 3,7 volts, cela représente environ 6,7 wattheures, et cette quantité limite la lumière possible par nuit. L'annonce ne dit rien de la puissance du panneau ni de la tension, et pour l'angle de détection, elle se contredit avec 270 et 120 degrés. Nous n'avons pas trouvé de document du fabricant.
Les lampes solaires d'extérieur GIGALUMI sont, selon l'annonce, livrées en lot de six, s'allument au crépuscule et fonctionnent, selon l'annonce, jusqu'à huit heures. Ces luminaires à piquer dessinent les bordures de massifs et les bords d'allée, ils n'éclairent pas un chemin. Pour la saison sombre, quand le panneau se charge peu, vous ne devriez pas attendre une durée d'éclairage fiable. Quand une lampe solaire ne s'allume plus du tout, la page Lampe solaire qui ne s'allume pas aide au dépannage.
Bien lire l'indice IP et le raccordement
Le premier chiffre du code IP décrit la protection contre les corps étrangers et la poussière, le second la protection contre l'eau. Le système est normalisé dans la norme DIN EN 60529. IP44 signifie protection contre les projections d'eau de toutes directions, IP54 est en plus protégé contre la poussière, mais pas étanche à la poussière, et IP65 est étanche à la poussière avec protection contre les jets d'eau. Aucun de ces niveaux n'est étanche au sens d'une immersion. Plus d'informations sur la logique des indices de protection figurent sur la page consacrée à l'indice de protection IP.
Cela compte pour les annonces, car des vendeurs écrivent parfois étanche à côté d'un IP44 ou IP45. Pour la guirlande lumineuse LED GHUSTAR de 30 mètres, l'IP44 est indiqué selon le vendeur, la mention étanche n'y correspond pas. La guirlande extérieure HeiPard avec 15 ampoules G40 indique IP45 dans l'annonce, soit une protection contre les jets d'eau et non une autorisation pour la pluie continue en tout lieu. L'applique extérieure EGLO Calpino 3 a, selon le fabricant, un IP54, donc projections d'eau, non jets d'eau. Pour un mur dégagé sans avancée de toit, un indice de protection plus élevé est le choix le plus prudent.
Pour le raccordement, la règle est la suivante : un raccordement fixe 230 volts relève, en cas de doute, d'un électricien qualifié. L'applique extérieure Comely 24 W recommande, selon l'annonce, un montage par un électricien. Les guirlandes avec bloc d'alimentation 24 volts et fiche de prise n'exigent pas cette intervention, mais elles nécessitent une prise de courant accessible.
Façade et entrée : luminaires avec détecteur de mouvement
À l'entrée de la maison, la lumière doit s'allumer automatiquement pour que vous ne cherchiez pas la clé dans le noir. Dans le choix du modèle, ce qui compte est moins le nombre de lumens que la question de la direction vers laquelle regarde le capteur. Le Steinel XLED home 2 S détecte, selon le fabricant, sur plus de 180 degrés, en tangentiel, c'est-à-dire en travers du capteur, jusqu'à 10 mètres et en radial, c'est-à-dire directement vers lui, jusqu'à 5 mètres. Selon le fabricant, il s'agit de 1550 lumens pour 13,7 watts, l'indice de protection est IP44, le raccordement se fait au réseau 230 volts. L'annonce n'indique que 10 mètres et passe ainsi sous silence la différence entre transversal et frontal.
Le luminaire extérieur Steinel L 12 S fonctionne, selon le fabricant, avec un capteur de 180 degrés d'une portée allant jusqu'à dix mètres, IP44 et douille E27. La source lumineuse n'est pas comprise, selon l'annonce, dans le contenu de la livraison, vous déterminez donc vous-même la température de couleur. Steinel indique une hauteur de pose recommandée de deux mètres. Le luminaire extérieur Oktaplex Rio avec détecteur de mouvement détecte, selon le fabricant, 140 degrés jusqu'à 9 mètres pour une hauteur de pose de 1,8 à 2,5 mètres et se raccorde au 230 volts. L'indice IP54 ne figure que dans l'annonce. Pour le flux lumineux, l'annonce et la page du fabricant se contredisent avec 750 et 800 lumens, et les dimensions diffèrent aussi d'une source à l'autre ; vérifiez-les avant l'achat.
L'applique extérieure Comely 24 W est une alternative aux modèles Steinel avec LED intégrée. L'annonce indique 24 watts, 2650 lumens, 3000 kelvins, IP65, un angle de détection de 120 degrés et une portée de 3 à 5 mètres. Aucun document du fabricant n'existe pour ce modèle, toutes les valeurs sont des indications de l'annonce. L'applique extérieure EGLO Calpino 3 n'est en revanche pas un luminaire à capteur : elle éclaire, selon le fabricant, avec 840 lumens à 3000 kelvins vers le haut et vers le bas et convient comme accent sur la façade, mais n'est pas conçue, selon la page produit, comme éclairage de chemin avec détecteur de mouvement.
Utilisez la lumière à capteur avec parcimonie. Une courte durée d'éclairage suffit pour le repérage, un éclairage permanent toute la nuit coûte de l'électricité et dérange les voisins. La manière d'estimer les coûts de fonctionnement figure sur la page consacrée au coût électrique des LED.
Terrasse et jardin : guirlandes lumineuses et ruban lumineux
Pour la terrasse, la pergola ou la clôture, les guirlandes lumineuses sont courantes. La longueur, le bloc d'alimentation et l'indice de protection sont déterminants. La guirlande lumineuse LED GHUSTAR de 30 mètres indique dans l'annonce 35 ampoules sur le brin avec 1 watt par ampoule, soit environ 35 watts sous 24 volts, ainsi qu'un câble de rallonge de 3 mètres. L'annonce ne précise pas si les 30 mètres correspondent à la longueur éclairée ou au brin plus le câble d'alimentation. La puissance du bloc d'alimentation n'y figure pas, et nous n'avons pas trouvé de document du fabricant.
La guirlande extérieure HeiPard avec 15 ampoules G40 a, selon l'annonce, 10 mètres de longueur totale, dont 3 mètres de câble d'alimentation, ce qui laisse 7 mètres avec 15 ampoules. Selon le fabricant, la température de couleur est de 2200 kelvins. D'après les documents de la série, la guirlande fonctionne en 24 volts par un bloc d'alimentation sur prise. Pour le flux lumineux, la fiche technique et le registre européen des produits se contredisent, un modèle portant exactement cette référence n'est pas clairement documenté. Comptez donc sur un éclairage décoratif, non sur une lumière pour voir.
Le ruban LED Philips Hue Flux Outdoor 10 m est un ruban lumineux pour bordure, pergola ou mur. Selon le fabricant, le ruban est IP67, le bloc d'alimentation seulement IP55, la longueur de 10 mètres est fixe, le raccourcissement et la rallonge sont exclus. Le fabricant indique 3000 lumens à 6500 kelvins, c'est la valeur maximale dans le blanc le plus froid, pour le blanc chaud la fiche technique n'indique aucune valeur. Le bloc d'alimentation nécessite une prise de courant sèche, le câble d'alimentation mesure, selon le fabricant, 1500 de long, vraisemblablement en millimètres.
Pour l'ambiance, plusieurs petits points lumineux chauds à différentes hauteurs paraissent plus calmes qu'une seule source vive. Les tons chauds autour de 2700 à 3000 kelvins passent pour accueillants, le blanc froid autour de 6000 kelvins pour fonctionnel. La signification du kelvin est expliquée sur la page consacrée à la température de couleur en kelvins. Il s'agit d'un classement selon la conception et la pratique courante de l'éclairagisme, nous n'avons rien mesuré.
Les modèles en comparaison
Le tableau résume les modèles cités. Toutes les valeurs proviennent, selon le fabricant ou selon l'annonce, de la page produit respective, les cases vides signifient qu'aucune indication n'y figure.
| Modèle | Type et raccordement | Indice de protection | Capteur | Autres indications |
|---|---|---|---|---|
| Steinel XLED home 2 S | Projecteur, 230 V | IP44 (fabricant) | 180 degrés, 10 m en travers, 5 m de face | 1550 lm, 13,7 W (fabricant) |
| Luminaire extérieur Steinel L 12 S | Applique, E27 | IP44 (fabricant) | 180 degrés, jusqu'à 10 m | Source lumineuse non comprise dans le contenu de la livraison |
| Luminaire extérieur Oktaplex Rio avec détecteur de mouvement | Applique, 230 V | IP54 (annonce) | 140 degrés, jusqu'à 9 m | 3000 K, 10 W (annonce) |
| Applique extérieure Comely 24 W | Applique, LED | IP65 (annonce) | 120 degrés, 3 à 5 m | 24 W, 2650 lm, 3000 K (annonce) |
| Applique extérieure EGLO Calpino 3 | Applique, éclairage vers le haut et vers le bas | IP54 (fabricant) | 840 lm, 3000 K (fabricant) | |
| Applique solaire spqment avec détecteur de mouvement | Solaire, fixation murale | Angle contradictoire | Batterie 1800 mAh (annonce) | |
| Lampes solaires d'extérieur GIGALUMI | Solaire, lot de 6 | Interrupteur crépusculaire | jusqu'à 8 heures (annonce) | |
| Guirlande lumineuse LED GHUSTAR 30 mètres | Guirlande lumineuse, 24 V | IP44 (vendeur) | 35 ampoules, 1 W par ampoule (annonce) | |
| Guirlande extérieure HeiPard avec 15 ampoules G40 | Guirlande lumineuse, 24 V | IP45 (annonce) | 10 m, 15 ampoules, 2200 K (fabricant) | |
| Ruban LED Philips Hue Flux Outdoor 10 m | Ruban lumineux, 10 m fixes | IP67 ruban, IP55 bloc d'alimentation (fabricant) | 3000 lm, 6500 K (fabricant) |
Il en résulte une répartition simple par tâche. Pour la façade et l'entrée, les modèles à capteur entrent en ligne de compte, avec un choix selon le raccordement et la hauteur de pose. Pour un éclairage d'accent sur la façade, la Calpino est conçue, pour l'ambiance sur la terrasse une guirlande ou un ruban lumineux, pour les bords d'allée sans câble les luminaires solaires. Aucun classement n'en découle, car les tâches sont différentes.
En bref
Questions fréquentes
N'ouvrez que la réponse dont vous avez besoin.
Quel indice de protection faut-il pour les luminaires extérieurs ?
IP44 est le minimum pour les endroits protégés, pour les murs exposés aux intempéries IP65 est le choix le plus prudent. IP44 protège contre les projections d'eau, IP65 est étanche à la poussière et protège contre les jets d'eau. L'indice de protection figure sur la fiche technique du luminaire concerné.
Puis-je raccorder moi-même un luminaire extérieur ?
Pour un raccordement fixe 230 volts, en cas de doute non, il relève d'un électricien qualifié. Cela vaut particulièrement à l'extérieur et dans les logements loués. Les guirlandes avec bloc d'alimentation sur prise et les luminaires solaires se passent de cette intervention.
À quelle hauteur monter un détecteur de mouvement ?
Environ deux mètres est la recommandation habituelle. Steinel indique deux mètres pour le L 12 S, l'Oktaplex Rio 1,8 à 2,5 mètres selon le fabricant. Vérifiez toujours l'indication du luminaire concerné.
Les luminaires solaires suffisent-ils comme éclairage de chemin ?
Comme balisage oui, comme lumière utile pour des escaliers sombres non. La durée d'éclairage dépend de la batterie et de l'ensoleillement. L'annonce des luminaires GIGALUMI indique jusqu'à huit heures, nous ne l'avons pas mesuré.
Une guirlande IP44 ou IP45 résiste-t-elle à la pluie ?
Seulement de façon limitée. IP44 protège contre les projections d'eau, IP45 en plus contre les jets d'eau, aucun des deux n'est étanche. N'accrochez des guirlandes sous la pluie continue qu'après vérification des indications du fabricant.
Quelle température de couleur convient à l'entrée et à la terrasse ?
Le blanc chaud autour de 2700 à 3000 kelvins est le choix habituel pour l'entrée et la terrasse. Il paraît plus accueillant et éblouit moins. Pour la cour et l'allée, le blanc froid est souvent utilisé, cela dépend de la tâche.