La différence tient à la direction de la lumière
Le cœur de la question n'est pas la structure, mais la direction dans laquelle tombe la lumière. Une torchère éclaire vers le haut, contre le plafond. Le plafond agit alors comme une grande surface réfléchissante et renvoie la lumière dans la pièce, douce et diffuse. Comme aucune source de lumière ne se trouve directement dans le champ de vision, il en résulte un éclairage général indirect avec peu d'ombres dures.
Un lampadaire classique fonctionne à l'inverse. Son abat-jour dirige la lumière vers le bas ou sur le côté et crée un cercle de lumière limité. C'est précisément là où se trouve la lampe qu'il fait clair, le reste de la pièce reste plus sombre. Cela peut être voulu, car le contraste crée de l'ambiance. Pour une luminosité uniforme dans toute la pièce, un tel luminaire ne suffit généralement pas à lui seul.
Nous résumons cela avec notre propre définition : par éclairage diffus, nous désignons la lumière qui remplit uniformément la pièce par le plafond ou le mur, par éclairage de zone la lumière qui éclaire de manière ciblée un emplacement précis. La torchère est un éclairage diffus, le lampadaire classique un éclairage de zone. Il existe des formes mixtes : certaines torchères portent en plus un bras de lecture orientable et couvrent les deux fonctions avec un seul appareil. La page sur la température de couleur en kelvins explique quelle température de couleur convient à quelle tâche.
Quelle pièce a besoin de quel luminaire00a0?
Ne partez pas du produit, mais de la tâche à remplir le soir. Demandez-vous où la lumière manque dans la pièce quand seul le plafonnier existant est allumé. Un essai simple aide : allumez uniquement l'éclairage existant et repérez les endroits où la lumière vous manque. Ce n'est qu'ensuite que l'on peut décider si l'on a besoin d'une surface ou d'une zone.
- Petit salon ou coin bureau00a0: une torchère apporte un éclairage général sur une petite surface au sol, à condition que le plafond soit clair et pas trop haut.
- Coin lecture près du canapé ou du fauteuil00a0: ici, c'est la lumière dirigée qui compte. Un lampadaire à abat-jour vers le bas ou une torchère avec bras de lecture convient, si les reflets dans le téléviseur et l'éblouissement en position assise ont été vérifiés.
- Coin sombre sans point d'éclairage au plafond00a0: un lampadaire à plusieurs douilles ou une torchère apporte de la lumière à un endroit que le plafonnier n'atteint pas.
- Chambre00a0: une lumière indirecte et chaude y est généralement plus apaisante qu'un cône de lumière vif. Pour le lien entre lumière et sommeil, la page Lumière et sommeil donne plus de contexte.
- Pièce avec mansarde ou plafond très sombre00a0: une torchère perd ici beaucoup de son effet, car la surface réfléchissante fait défaut. Le lampadaire classique est le choix le plus robuste.
La quantité de lumière dont une pièce a besoin au total dépend de la surface et de l'activité. La page Combien de lumens par pièce sont nécessaires donne un repère. Les indications en watts sur l'étiquette disent en revanche peu de chose sur la luminosité, ce que le tableau lumens-watts met en perspective. Pour une planification concrète selon la surface et l'usage, le calculateur d'éclairage est en outre à votre disposition.
Le plafond décide de la torchère
Une torchère ne vaut que par la surface au-dessus d'elle. Le plafond sert de réflecteur, c'est pourquoi elle exige une surface claire, si possible plane, et une distance raisonnable. Un plafond sombre, texturé ou très haut absorbe une grande partie de la lumière, et le résultat paraît plus terne que ne le laisse attendre la quantité de lumière indiquée sur l'étiquette. Mesurez donc la hauteur sous plafond et la hauteur totale du luminaire, et vérifiez que la tête d'éclairage garde assez de distance avec le plafond.
La quantité de lumière n'est elle aussi qu'une valeur de départ. L'indication en lumens décrit combien de lumière la source émet, non combien en arrive finalement sur le plan de travail ou dans l'espace assis. Avec la lumière indirecte, une partie est perdue par la réflexion. Pour les torchères, comptez donc sur un flux nominal plus élevé que pour des luminaires qui éclairent directement la place. Si vous voulez vérifier les chiffres, vous trouverez les bases sous Lumens par pièce.
Un aspect pratique concerne la transformation des anciennes torchères. Beaucoup d'anciens modèles fonctionnent avec un tube halogène. Comment convertir une telle torchère à la LED et ce qui compte alors, vous le trouverez sous Convertir une torchère à la LED. Pour un achat neuf, la question ne se pose généralement plus, car la LED est intégrée. Cela a des conséquences : douille, choix de la source lumineuse et compatibilité avec le variateur disparaissent, mais c'est la régulation intégrée qui décide de la luminosité et de la température de couleur, et une panne de l'électronique concerne tout le luminaire.
Cinq modèles pour situer
Les modèles suivants représentent différentes formes. Ils ne constituent pas un classement, mais des exemples de ce que permet chaque forme et de l'endroit où les documents posent des limites. Toutes les affirmations proviennent des pages produit correspondantes, donc des annonces et des documents des fabricants. Nous n'avons mesuré aucun de ces luminaires nous-mêmes, il n'existe pour aucun d'eux d'essai pratique documenté de notre part.
Torchère avec bras de lecture
La torchère Modlicht 35 watts avec liseuse 5 watts combine, selon le texte de l'annonce, une partie de surface de 30 watts avec un bras de lecture de 5 watts. La tête de la partie de surface peut pivoter de 350 degrés selon l'annonce, le bras de lecture de 360 degrés. Quatre températures de couleur de 3000 à 6000 kelvins sont indiquées, ainsi qu'une variation continue de 5 à 100 pour cent, commandée par effleurement ou par télécommande. Pour le flux lumineux, il y a une contradiction : l'annonce indique 4200 lumens, dans l'enregistrement EPREL sont déclarés 4120 lumens et la classe d'efficacité E. Pour la marque, les mentions légales, la fiche technique et la déclaration de conformité à télécharger font défaut. Cela ne remet pas en cause la forme, mais vous devriez vérifier les conditions de garantie et de retour avant l'achat. Le pied pèse selon la page produit environ 2,95 kilogrammes, veillez à une installation résistante aux chocs.
Torchère avec bras de lecture et variateurs rotatifs séparés
Le Lindby lampadaire LED avec torchère et bras de lecture est une alternative aux modèles de torchères à télécommande si vous préférez une commande sur l'appareil. Selon l'annonce, la torchère et le bras de lecture se règlent et s'allument séparément par deux variateurs rotatifs. Sont indiqués une hauteur de 183 centimètres et un diamètre de 32,5 centimètres. Les documents disponibles ne donnent ni flux lumineux ni température de couleur ; vous devez demander ces informations avant l'achat dans l'annonce actuelle ou auprès de Lindby.
Éclairage de zone à trois douilles
Le Lindby lampadaire à trois douilles E27 représente le luminaire de zone classique. Selon l'annonce, il comporte trois douilles E27 de 60 watts maximum par ampoule, les ampoules ne sont pas comprises dans le contenu de la livraison. Les dimensions sont de 120 x 22 x 22 centimètres, le câble mesure 230 centimètres, un interrupteur au pied se trouve sur le câble. Comme vous choisissez vous-même les ampoules, vous déterminez vous-même la luminosité et la température de couleur. Aucun document du fabricant n'est disponible pour ce modèle.
Trépied avec abat-jour en tissu
Le Lindby Charlia luminaire trépied diffuse, selon la page produit, une lumière chaude tout autour à travers un abat-jour en tissu. Il mesure 150 centimètres de haut, a un diamètre de 50 centimètres et un câble avec interrupteur sur le câble. Pour la longueur du câble, les indications se contredisent : 200 centimètres dans l'annonce, 320 centimètres dans le champ de données de la page du fabricant. Un écart est important : le titre indique 60 watts, alors que l'étiquette d'emballage du fabricant indique une ampoule LED de 15 watts au maximum. Tenez-vous-en à l'indication du fabricant, car la chaleur s'accumule sous un abat-jour en tissu fermé. Comme liseuse, le luminaire n'est pas documenté.
Éclairage d'accent coloré
Le lampadaire Philips Hue Signe White & Color Ambiance est conçu pour les scènes et la couleur plutôt que pour l'éclairage général. Selon l'annonce, 2 550 lumens et 16 millions de couleurs sont indiqués, la source lumineuse est intégrée et se commande par appli ou télécommande. Pour la variante argentée, aucun document du fabricant n'était plus accessible, le flux lumineux provient donc du titre du produit. Il convient si l'ambiance et les scènes comptent plus pour vous qu'un éclairage de travail neutre.
Comparaison des modèles cités
Le tableau met côte à côte uniquement des valeurs figurant sur la page produit correspondante. Un trait signifie que les documents ne contiennent aucune indication à ce sujet. Les valeurs proviennent des annonces ou des documents des fabricants et ne sont pas mesurées par nous.
| Modèle | Forme | Flux lumineux | Source lumineuse | Dimensions | Commande |
|---|---|---|---|---|---|
| Torchère Modlicht avec bras de lecture | Torchère avec bras de lecture | 4120 lm (EPREL), 4200 lm (annonce) | intégrée, 3000 à 6000 K | Pied environ 2,95 kg | Tactile et télécommande |
| Lindby avec torchère et bras de lecture | Torchère avec bras de lecture | - | intégrée | 183 cm de haut, Ø 32,5 cm | deux variateurs rotatifs |
| Lindby à trois douilles E27 | Luminaire de zone | - | 3x E27, non incluses | 120 x 22 x 22 cm | Interrupteur au pied sur le câble |
| Lindby Charlia | Trépied avec abat-jour en tissu | - | 1x E27, non incluse, LED 15 W max. selon l'étiquette | 150 cm de haut, Ø 50 cm | Interrupteur au pied |
| Philips Hue Signe | Lumière d'accent | 2 550 lm (annonce) | intégrée, 16 millions de couleurs | - | appli et télécommande |
Les données sont de densité inégale. Pour les modèles à LED intégrée, il manque souvent précisément l'indication dont vous avez besoin pour la comparaison, à savoir le flux lumineux. Pour les modèles à douille E27, c'est en revanche la source lumineuse que vous installez qui décide. Vous trouverez d'autres modèles dans l'aperçu des lampadaires.
Éclairage de lecture, éblouissement et emplacement
Qui lit le soir a besoin de lumière sur la page et non dans l'œil. Avec un lampadaire à abat-jour, la source lumineuse se trouve souvent à hauteur d'yeux d'une personne debout, mais en dessous quand on est assis. Vérifiez donc le bord inférieur de l'abat-jour depuis votre siège. Les ampoules nues, visibles sur le luminaire à trois douilles, éblouissent plus vite qu'un abat-jour fermé. Avec une torchère à bras de lecture, le faisceau peut être dirigé vers le livre ou l'ouvrage, mais le bras a besoin de place pour pivoter.
Pour l'emplacement, mesurez la surface au sol, le trajet jusqu'à la prise de courant et la hauteur sous les mansardes. Un trépied a besoin d'une surface libre de la taille de son diamètre d'abat-jour, une torchère à pied étroit demande en revanche très peu de place, mais est moins stable. Dans les foyers avec enfants ou animaux domestiques, cela plaide pour un pied lourd. Choisissez en outre un emplacement sans reflet dans le téléviseur.
Côté santé00a0: si vous voulez utiliser la lumière de façon ciblée pour rythmer la journée, par exemple avec une température de couleur élevée le matin, rappelons que la luminothérapie ne remplace pas un traitement médical. En cas de troubles, adressez-vous à un médecin. Pour le choix entre torchère et lampadaire, cela ne joue toutefois qu'un rôle marginal.
Pour qui quelle solution convient
Résumez la décision en trois questions. Première question : toute la pièce doit-elle devenir uniformément plus claire, ou un emplacement doit-il recevoir de la lumière ? Dans le premier cas, une torchère convient, dans le second un lampadaire ou une torchère avec bras de lecture. Deuxième question : à quoi ressemble le plafond ? Clair et pas trop haut plaide pour la torchère, sombre ou en pente pour le lampadaire. Troisième question : quelle importance accordez-vous au choix de la source lumineuse ? Qui veut modifier plus tard la température de couleur et la luminosité est plus flexible avec une douille E27, qui veut du confort d'utilisation avec une LED intégrée et une télécommande.
Pour un petit salon au plafond clair, une torchère avec bras de lecture est une voie évidente, car elle associe surface et zone. Pour une pièce avec mansarde, un lampadaire est la forme plus adaptée. Comme liseuse, le modèle à abat-jour en tissu Charlia n'est pas documenté. Et qui veut les deux combine : une torchère pour l'éclairage général, un lampadaire comme éclairage de zone à côté du fauteuil. C'est souvent la réponse la plus honnête à la question de cette page.
Avant l'achat, consultez toujours l'annonce actuelle, car les variantes et les données changent. Là où nous citons des indications de fabricants, elles figurent selon le fabricant ou selon l'annonce et ne sont pas des valeurs mesurées par nous. Si un câblage fixe en 230 volts est prévu à la place d'une fiche, le travail relève, en cas de doute, d'un électricien qualifié. Un lampadaire à fiche n'en a pas besoin.
En bref
Questions fréquentes
N'ouvrez que la réponse dont vous avez besoin.
Quelle est la différence entre une torchère et un lampadaire00a0?
La différence tient à la direction de la lumière. Une torchère éclaire vers le haut et rend la pièce uniformément claire via le plafond, un lampadaire éclaire vers le bas ou sur le côté et illumine une zone limitée.
Pour quelle pièce une torchère convient-elle00a0?
Une torchère convient aux pièces au plafond clair et pas trop haut, comme le salon, le coin bureau ou la chambre. Avec un plafond sombre ou une mansarde, elle perd beaucoup d'effet.
Une torchère a-t-elle besoin d'un bras de lecture00a0?
Seulement si vous voulez lire à la même place. Sans bras de lecture, la torchère fournit un éclairage général ; pour une lumière de lecture dirigée, il vous faut en plus un lampadaire ou une liseuse.
Puis-je combiner torchère et lampadaire00a0?
Oui, c'est judicieux dans beaucoup de salons. La torchère assure l'éclairage général, le lampadaire crée un îlot de lumière près du canapé ou du fauteuil.
Quelle température de couleur convient pour un salon00a0?
Pour le soir, une lumière chaude convient. Si vous voulez changer la température de couleur et la luminosité, choisissez un luminaire à température de couleur réglable ou une douille E27 avec une source lumineuse adaptée.
Une LED intégrée est-elle un inconvénient00a0?
Cela dépend de vous. Une LED intégrée apporte variation et télécommande dès la sortie d'usine, mais ne se remplace pas simplement en cas de panne ; un modèle à douille E27 reste plus flexible.